HTR4K 4K UHD ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ꯫
HTR4K 4K UHD ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ꯫

ꯑꯃꯨꯅꯁ꯭ꯀꯤ ꯑꯩꯆ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯔ.꯴ꯀꯦ
꯴ꯀꯦ ꯌꯨ.ꯑꯩꯆ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯑꯣꯞꯇꯤꯀꯦꯜ꯫ ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯂꯣꯡ ꯗꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁꯤꯚꯥꯔ ꯁꯦꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ Lc ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯀꯦꯕꯂꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ HDMI ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ&ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ 3840×2160@60Hz ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯔꯤꯖꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩ꯫
ꯑꯅꯀꯝꯞꯔꯦꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯴ꯀꯦ ꯐꯤꯗꯦꯂꯤꯇꯤ · ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ꯫
ꯑꯂꯠꯔꯥ ꯍꯥꯏ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯁꯟ ꯏꯅꯄꯨꯠ & ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ꯫
ꯐꯨꯜ ꯑꯦꯆ.ꯗꯤ.꯱꯰꯸꯰ꯄꯤ, ꯴ꯀꯦꯒꯤ ꯄꯤꯛꯁꯦꯜ ꯗꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯃꯔꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯤꯕꯅꯥ ꯏꯃꯦꯖ ꯐꯤꯗꯦꯂꯤꯇꯤꯗꯥ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯣꯉꯊꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ꯫
ꯑꯅꯀꯝꯞꯔꯦꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯑꯦꯂꯒꯣꯔꯤꯊꯝ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯔꯁꯇꯒꯤ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯊꯝꯂꯤ꯫
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯄꯥꯔ ꯏꯃꯦꯖꯔꯤ, ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯇꯣꯅꯥꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯒꯤ ꯀꯣꯅꯨꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯑꯦꯛꯁꯦꯞꯇꯦꯟꯁ ꯗꯤꯇꯦꯜ ꯔꯤꯇꯦꯟꯁꯟ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ꯫


ꯖꯤꯔꯣ-ꯂꯦꯇꯦꯟꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ ꯑꯥꯔꯀꯤꯇꯦꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯤꯌꯔ-ꯖꯤꯔꯣ ꯂꯦꯇꯦꯟꯁꯤ ꯄꯤꯔꯤ -- ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯅꯀꯝꯞꯔꯦꯁ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯑꯦꯂꯒꯣꯔꯤꯊꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯰.꯱ ꯃꯤꯂꯤꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯐ꯭ꯔꯦꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯞꯂꯦ ꯑꯦꯟꯗꯗꯥ ꯄꯤꯛꯁꯦꯜ-ꯄꯔꯐꯦꯛꯇ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯤꯁꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯃꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯦꯇꯦꯟꯁꯤ-ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯈꯨꯗꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯤꯕꯅꯦꯁꯀꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯔꯤ, ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯤꯕ ꯒꯦꯃꯤꯡ, ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯥꯟꯗ-ꯑꯦꯟꯗ-ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫



ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯗꯦꯃꯣ꯫
ꯄ꯭ꯂꯒ & ꯄ꯭ꯂꯦ — ꯗꯤꯞꯂꯣꯏ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ꯫
ꯄ꯭ꯌꯨꯔ ꯍꯥꯔꯗꯋꯥꯌꯔꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯐꯇꯋꯥꯌꯔ ꯏꯅꯁ꯭ꯇꯣꯂꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯀꯦꯕꯂꯁꯤꯡ, ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯦꯆ ꯇꯧꯏ꯫
ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯀꯅꯐꯤꯒꯔꯦꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ, ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ — ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯅꯥ ꯗꯤꯞꯂꯣꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯆꯦ ꯊꯥꯕ
ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯀꯅꯦꯛꯇ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯨꯞ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯤꯌꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯖꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯔꯁ ꯑꯦꯟꯗꯗꯥ ꯔꯤꯑꯦꯜ ꯇꯥꯏꯃꯗꯥ ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯤꯎ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯉ꯭ꯛꯔꯣꯅꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯏꯅꯄꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯈꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
ꯕꯤꯜꯇ-ꯏꯟ KVM ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯃꯣꯠ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯑꯦꯟꯗꯗꯒꯤ ꯁꯣꯔꯁ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯀꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯀꯤꯕꯣꯔꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯎꯁ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ — ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯣꯠꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯁꯣꯔꯁ꯫ USB ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯎꯆꯤ ꯀꯤꯕꯣꯔꯗ꯫ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯏꯅꯄꯨꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯔꯤꯁꯤꯚꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ ꯂꯨꯞ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ꯫ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ꯫ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯑꯥꯎꯇꯄꯨꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯂꯨꯞ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯔꯤꯃꯣꯠ ꯗꯤꯁꯞꯂꯦ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯋꯥꯉꯥꯡꯂꯣꯏꯁꯤꯡ꯫ ꯲꯰ꯀꯤ.ꯃꯤ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯁꯣꯀꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ꯫
꯴ꯀꯦ ꯑꯦꯆ.ꯗꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯏ.







| HTR4K ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫ | |
| ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯃꯈꯜ꯫ | ꯴ꯀꯦ ꯑꯣꯞꯇꯤꯀꯦꯜ ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ / ꯑꯦꯆ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯑꯣꯞꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯚꯔ꯫ |
| ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯅꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ꯫ | ꯱ ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯗꯒꯤ ꯱ ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯗꯥ, ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔ & ꯔꯤꯁꯤꯚꯥꯔ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ꯫ |
| ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯔꯤꯖꯣꯂꯨꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ꯚꯦꯁꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ, ≤3840×2160@60Hz |
| ꯊꯥꯛ | ꯳꯸꯴꯰x꯲꯱꯶꯰@꯶꯰Hz, ꯕꯦꯀꯋꯥꯔꯗ ꯀꯝꯄꯦꯇꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ |
| ꯑꯦꯆ.ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯄꯤ | ꯑꯦꯆ.ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯄꯤ ꯲.꯲ |
| ꯳ꯗꯤ | ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
| ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ꯱꯰ꯖꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
| ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ ꯂꯩ꯫ |
| ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ꯫ | ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁꯤꯅꯛꯔꯣꯟ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ; ꯳.꯵ꯃꯤꯃꯤ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ, ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯦꯛ꯫ |
| ꯂꯨꯞ ꯑꯥꯎꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯔꯅꯥ ꯃꯣꯅꯤꯇꯔ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯂꯨꯞ ꯑꯥꯎꯠ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫ |
| ꯀꯦ.ꯚꯤ.ꯑꯦꯝ | ꯕꯤꯜꯇ-ꯏꯟ ꯀꯦ.ꯚꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ; USB ꯃꯥꯎꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ USB ꯀꯤꯕꯣꯔꯗꯀꯤ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫ |
| ꯄꯣꯔꯇꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫ | |
| ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄꯣꯔꯠ꯫ | ꯱×ꯏꯅꯄꯨꯠ ꯇꯧꯕꯥ; ꯲×ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯇꯧꯕꯥ; ꯇꯥꯏꯞ-ꯑꯦ ꯁꯣꯀꯦꯠ꯫ |
| ꯇꯤ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁꯁꯤꯡ꯫ | INPUT, LOOP, ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ IN, USB-PC, ꯑꯦꯜ.ꯁꯤ.ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ, ꯔꯤꯁꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
| ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁꯁꯤꯡ꯫ | OUTPUT, ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ OUT, ꯃꯥꯎꯁ USB, ꯀꯤꯕꯣꯔꯗ USB, LC ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯏꯟꯇꯔꯐꯦꯁ, ꯔꯤꯁꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
| ꯏꯟꯗꯤꯀꯦꯇꯔꯁꯤꯡ꯫ | ꯄꯥꯋꯔ, ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ, ꯂꯤꯉ꯭ꯛ ꯇꯧꯕꯥ꯫ |
| ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫ | |
| ꯄꯥꯋꯔ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ 100–240V ꯑꯦꯁꯤ, 50–60Hz |
| ꯁ꯭ꯇꯣꯔꯦꯖ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇ꯫ | ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ: -꯴꯰°C ~ +꯸꯰°C; ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯇꯤ: ꯱꯰% ~ ꯹꯰%, ꯅꯟ-ꯀꯟꯗꯦꯟꯁꯤꯡ꯫ |
| ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯒꯤ ꯐꯤꯕꯝ꯫ | ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ: 0°C ~ +60°C; ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯇꯤ: ꯱꯰% ~ ꯹꯰%, ꯅꯟ-ꯀꯟꯗꯦꯟꯁꯤꯡ꯫ |
| ꯃꯦꯁꯤꯅꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ꯫ | ꯱꯷꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯂꯝꯕꯥ) × ꯱꯴꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯄꯥꯀꯄꯥ) × ꯳꯵ꯃꯤꯃꯤ (ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ), ꯀꯥꯡ ꯍꯨꯛ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ꯫ |
| ꯄꯦꯀꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯡ꯫ | ꯳꯰꯰ꯃꯤꯃꯤ (ꯂꯝꯕꯥ) × ꯲꯵꯵ꯃꯤꯃꯤ (ꯄꯥꯀꯄꯥ) × ꯱꯵꯵ꯃꯤꯃꯤ (ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ) |
| ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ꯫ | ꯒ꯭ꯔꯣꯁ ꯑꯣꯖꯟ: ꯲.꯰ꯀꯦ.ꯖꯤ |
| ꯄꯦꯀꯦꯖꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ꯫ | ꯚꯣꯜꯌꯨꯃꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ: ꯳.꯰ꯀꯤ.ꯖꯤ |
| ꯋꯥꯔꯦꯟꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ꯱ ꯆꯍꯤ꯫ |
| ꯃꯣꯗꯦꯜ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ꯫ | |
| ꯑꯩꯆ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯔ.꯴ꯀꯦ_꯳꯰꯰ꯑꯦꯝ | ꯃꯜꯇꯤ-ꯃꯣꯗ & ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯐꯥꯏꯕꯔ · ꯳꯰꯰ꯑꯦꯝ |
| ꯑꯩꯆ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯔ.꯴ꯀꯦ_꯱꯰ꯀꯤ.ꯃꯤ | ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ-ꯃꯣꯗ & ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯥꯏꯕꯔ · ꯱꯰ꯀꯤ.ꯃꯤ |
| ꯑꯩꯆ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯔ.꯴ꯀꯦ_꯲꯰ꯀꯤ.ꯃꯤ | ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ-ꯃꯣꯗ & ꯁꯤꯉ꯭ꯒꯜ ꯐꯥꯏꯕꯔ · ꯲꯰ꯀꯤ.ꯃꯤ |

ꯚꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫
ꯏ.ꯑꯦꯛꯁ.ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫
ꯃꯜꯇꯤ-ꯎꯏꯟꯗꯣꯖ ꯁꯤꯔꯤꯖ꯫
ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯔ ꯑꯃꯥ꯫
ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯁ꯭ꯞꯂꯥꯏꯁꯥꯔ꯫
ꯔꯤꯁꯤꯚ ꯇꯧꯕꯥ ꯀꯥꯔꯗ꯫
ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯃꯦꯠꯔꯤꯛ꯫
꯴ꯀꯦ ꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫
ꯄ꯭ꯂꯒ-ꯏꯟ ꯃꯦꯠꯔꯤꯛ꯫
ꯃꯜꯇꯤꯚꯤꯎꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯞꯂꯥꯏꯁꯥꯔ꯫
ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯗꯤꯁ꯭ꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯇꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯁꯨꯏꯆꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯋꯥꯏꯔꯂꯦꯁ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯑꯣꯞꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯛ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯗꯤ.ꯚꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯑꯣꯞꯇꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ꯫
ꯑꯦꯜ.ꯏ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯑꯣꯞꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯚꯔ꯫
ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯐꯥꯏꯕꯔ꯫
ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠ ꯀꯦꯁ꯫
ꯑꯦꯜ.ꯏ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯊꯥꯔꯀꯄꯥ ꯕꯣꯛꯁ꯫
ꯑꯦꯁ.ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯒꯤ ꯀꯟꯚꯥꯔꯇꯔ꯫
ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯇꯤ.ꯒꯤ ꯄꯦꯖ ꯐ꯭ꯂꯤꯄꯥꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯏꯃꯔ꯫
ꯗ꯭ꯌꯨꯑꯦꯜ ꯄꯣꯔꯠ ꯑꯣꯗꯤꯑꯣ ꯐꯥꯏꯕꯔ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯑꯦꯛꯁꯇꯦꯟꯗꯔ꯫
ꯁꯤꯒꯅꯦꯜ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯖꯥꯔ꯫
ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯒꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
ꯁ꯭ꯀꯤꯝ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫